Vigilante [Model 7023]

Vigilante © 1989 Sega Enterprises, Limited.

Portage of the arcade video game.

Descriptions from the European back cover:

The sound of Maria's screams echoes in your ears as the vans speed away. It's a fate worse than death. The beautiful Maria has been kidnapped by the city's most fearsome gang: The Rogues. Only you can get her back! Defend your turf and rescue your babe in this action-packed arcade adventure from Sega!

Die Hilfeschreie von Maria verhallen in den Straßen. Ihr Schicksal ist schlimmer als der Tod. Die schöne Maria ist von der berüchtigten Bande der Rogues entführt worden. Nur Du kannst sie retten! Schreite zur Vorwärtsverteidigung und rette die schöne Maria in diesem Action-Abenteuer von Seqa!

Les cris de Maria retentissent à vos oreilles alors que la camionnette s'éloigne rapidement. C'est un sort pire que la mort. La belle Maria a été enlevée par la bande la plus redoutable de la ville: les Rogues. Vous seul pouvez la délivrer! Défendez votre territoire et sauvez votre amie dans ce jeu d'action, de Sega!

Los gemidos de María te llegarán al corazón a medida que se escapa la camioneta. Es peor que la muerte. La hermosa María ha sido raptada por la pandilla de gamberros más temible de la ciudad: Los Rogues. ¡Sólo tú podrás salvarla! ¡Defiéndete y rescata a tu novia en esta aventura tan emocionante que te brinda Sega!

Come il furgone se la fila via, le urla di Maria risuonano nelle tue orecchie. E una sorte degna di morte. La bellissima Maria è stata presa in ostaggio dalla banda più paurosa della città: I Rogues. Solo tu puoi salvarla! Difendi il tuo territorio e salva la tua adorata in questa avventura piena di battaglie. Creata per te dalla Sega!