Super Smash T.V. [Model MK-27044-50]

Super Smash T.V. © 1992 Flying Edge.

Descriptions from the back cover:

Congratulations! You're the next lucky contestant on the game show with the ultimate in prizes....YOUR LIFE! Pick 6 futuristic weapons and defeat hordes of cyborg mutants, power orbs, assault tanks and the 30-ton mutoid man! Features: 1 & 2 player simultaneous action; 2 controller action giving 360° firepower. Based on the Williams/Bally® arcade smash.

Félicitations! Vous avez été sélectionné pour être le candidat suivant de ce jeu et gagner le prix suprême....VOTRE VIE!!! Choisissez 6 armes futuristes et battez-vous contre des hordes de mutants cyborgs, des orbs puissants, des chars d'assaut et un homme mutoïde de 30 tonnes! Ce jeu comprend: action simultanée pour un et deux joueurs, et possibilité de 2 contrôleurs donnant une puissance de feu de 360°. Basé sur le hit d'arcade Williams/Bally®

Herzlichen Glückwunsch! Du bist ein weiterer glücklicher Teilnehmer der Spielshow mit dem höchsten aller Preise....DEINEM LEBEN! Wähle 6 Waffen der Zukunft, um gegen Horden von Cyborg-Mutanten, mächtige Himmelskörper, Kampfpanzer und den 30 Tonnen schweren Mutoid Man zu bestehen! Spielmerkmale: 1- oder 2-Spieler-Modus und ein doppelter Steuermechanismus, der Rundumfeuer ermöglicht Basiert auf der Arcade-Version von Williams/Bally®

¡Felicidades! Eres el próximo concursante afortunado en el juegoespectáculo con lo último en premios....¡TU VIDA! Elige 6 armas futuristas y derrota a las hordas de mutantes ciborg, las poderosas esferas, los tanques de asalto y ¡a los hombres mutoides de 30 toneladas! Características: 1 ó 2 jugadores con acción simultánea, 2 controladores de acción con un poder de disparo de 360°° Basado en el éxito arcade Williams/Bally®

Congratulazioni! Tu sei il prossimo fortunato concorrente nello spettacolo che ha come premio finale....LA TUA VITA! Scegli 6 armi futuristiche e sconfiggi la schiera dei mutanti uomini cibernetici, le potenti comete, l'assalto dei carri armati e lo spaventoso androide-mostro che pesa più di 30 tonellate! Protagonisti: 1 o 2 giocatori contemporaneamente; due posizioni di comando che hanno a disposizione 360° munizioni. Basato su Williams/Bally® arcade smash.

Gratulerar! Du är nästa deltagare i tävlingsprogrammet med det slutgiltiga priset....DITT LIV! Välj 6 framtidsvapen och besegra horder av cyborg-mutanter, kraftklot, attackstridesvagnar och 30-tons-mutoidmannen. Inslag: samtidighetsspel för 1 och 2 deltagare; 2-kontrollaction med 360°-eldkraft. Baserad på Williams/Bally®'s arkadsuccé.

Gefeliciteerd! Jij bent de volgende deelnemor aan de gameshow die zo gelukkig is om de hoffdprija te winnen....JE LEVEN! Je kunt 6 futuristische wapens kiezen om horden oyborg mutanten, explosieve bollen, aanvalstanken en de gemuteerde man van 30 ton te verslaan! Dit spel kan door één speler, of door twee spelers gelijktijdig gespeeld worden, met z'n tweeën wordt er een vuurkracht van 360°° verkregen. Gebaseerd op Williams/Bally® Arcade Smash.

Onneksi olkoon! Sinä olet seuraava onnekas osallisturja tässä pelissä, missä palkintona on....ELÄMÄSI! Poimi 6 futuristista asetta ja voita parvi 'cyborg mutaatteja', voimapiirejä, rynnäkkötankkeja ja 30-tonnin 'mutoid'-mies! Pääpiirteenä: 1 & 2 pelaajan samanaikainen toiminta; 2 ohjaimen toiminta 360° asteen tulitusvoimalla. Perustuu Williams/Bally® pelihallien suosikkiin.