Axelay [Model SNSP-AX-FRG]

Axelay © 1992 Konami Co., Ltd.

French/German release. Game developed in Japan. For more information about the game itself, please see the original Japanese release entry: "Axelay [Model SHVC-AX]".

French description from the SNSP-AX-FRG manual:
Vous possédez désormais le chasseur D117B Axelay pour votre console SUPER NES. Mais, un instant, tête brûlée ! Vous avez beacoup de choses à apprendre avant de sauter dans le cockpit. Alors commencez par lie cre manuel.
VOUS ETES DANS UN MONDE DE SOUFFRANCE
Les choses s'annoncent mal pour un groupe de planètes pacifiques du système solaire d'Illis. Un de leurs satellites de reconnaissance a détecté une présence ennemie à 1,2 années-lumière - et celle-ci se rapproche. La sinistre Armada d'Annihilation poursuit son chemin, dévorant toutes les planètes sur sa route, prête à affronter, avec son terrible arsenal, tout armée gigantesqye qui tenterait de l'arrêter. Cependant, ce n'est pas la force d'une multitude qui pourra la vaincre, mais plutôt la force d'un seul homme.
COMMENT JOUER
Endossez votre tenue de combat ignifugée, attachez-vous dans le cockpit du chassuer Axelay, et soyez prêt à vous lancer dans six univers à vous rendre fou. Ils sont tous occupés par l'Armada d'Annihilation. Vous devez y pénétrer et reprendre à l'ennemli les armes secrètes de l'Axelay. Si vous parvenez à en sortir sain et sauf, une énorme machine malfaisante vous attend à la fin de chaque niveau. Il y a là de quoi vous donner le mal de l'espace susceptible de vous tuer.