After Burner [Model MK-9001-50]

After Burner © 1988 SEGA Enterprises, Ltd.

European release. Game developed in Japan. See the original for more information; "After Burner [Model G-1340]".

Description from the European cover:

You're an ace fighter pilot. For wings you have an F-14 Thunder Cat, the most advanced fighter jet ever developed. In the sky, you are the perfect combination of man and machine.

The country's freedom depends on your success. Good luck.

Sie sind ein erfolgreicher Kampfflieger. Als Flugzeug steht Ihnen eine F-14 Thunder Cat zur Verfügung; hierbei handelt es sich um den fortschrittlichsten Düsenjäger, der je entwickelt worden ist. Am Himmel stellen Sie die perfekte Kombination von Mensch und Maschine dar.

Die Freiheit des Landes hängt von Ihrem Erfolg ab. Viel Glück!

Vous pilotez un avion de combat, le F-14 Thunder Cat, le meilleur appareil jamais mis au point, et vous êtes un champion. Dans les cieux, vous faites parfaitement un avec votre machine.

La liberté du pays dépend de votre succès. Bonne chance!

Usted es un as entre los pilotos de cazas. Pilota un "Thunder Cat", el más avanzado de los cazas supersónicos jamás fabricado. En el cielo, es usted la perfecta combinación de homber y máquina.

La libertad del país depende de su éxito. Buena suerte.

Siete il pilota di un caccia a reazione. Il vostro apparecchio è un Thunder Cat F-14, il caccia più avanzato che ci sia al mondo. Nel cielo, formate la combinazione perfetta d'uomo e macchina.

La salvezza della patria dipende da voi. Buona fortuna!